Bonjour Chantal,
Perso je ne suis pas assez calée pour te répondre.
Ce que je sais, c'est que lors des procédures d'adoption, lorsqu'il faut introduire la requête d'adoption auprès du tribunal de la jeunesse, il faut effectivement y joindre un extrait soit d'acte de mariage, soit de déclaration de cohabitation légale.
Maintenant, si l'un ni l'autre n'a été fait (mariage ou cohabitation légale), il faut un registre de la population (historique des adresses) prouvant 3 ans de cohabitation, et c'est peut-être à ce niveau là que vous allez pouvoir faire valoir encore l'adoption de ta compagne, dans la mesure où votre demande d'adoption est conforme au sens de l’article 346-2, alinéa 3 du code civil, à savoir que ta compagne a partagé avec l’enfant et le parent d’origine (toi) la vie quotidienne et entretient déjà un lien social et affectif avec l’enfant depuis sa naissance ;
Fait peut-être confirmer mon info

avec soit un membre de l'asbl qui est plus calé que moi en législation belge (Joris et azul1), ou prend contact avec un organisme agréé d'adoption (ex: ONE adoption tél 02/538.59.99) ou encore par un avocat spécialisé dans les droits adoption.
Voilà, bon courage,
Andrée
_________________
Notre jolie petite fille est née le 28/11/2007 grâce à une 3ème IAD + à Cavell